“Today, the enemy does not stand before us separated by any trenches or barbed wire. Since the war, the enemy has infiltrated the people. A foreign spirit and foreign ideas have taken root among our people and have wrought great harm. […] We wish to renew the spirit of our homeland under the symbol under which, two hundred and fifty years ago, the Christian West was liberated from Asian influence: the simple Christian cross.” (Die Neue Zeitung 15.05.1933: 2, GERMAN)
Chancellor Engelbert Dollfuß, speech delivered during the “Heiamtschutz Turkish Liberation Celebration” (14 May 1933), Schönbrunn Palace
Source [GERMAN]: https://www.oeaw.ac.at/tuerkengedaechtnis/feiern/250-jaehriges-jubilaeum-1933/tuerkenbefreiungsfeier-des-heimatschutzes
On 12 September 1948, Federal Chancellor Leopold Figl spoke on Kahlenberg to commemorate the relief of Vienna in 1683. Austria had resolved at that time “to withstand the onslaught on Europe not only in its own interest, but also driven by the conviction that it was necessary to save the West from perishing in the waves of a cruel power alien to its very nature”. (Das Kleine Volksblatt, 14 September 1948)
In response to this speech, a decidedly critical commentary was published in the Viennese daily newspaper “Der Abend” on 13 September 1948, which posed the central question right at the outset: “Who are the Turks of today?” Of all the parallels drawn between past and present, Chancellor Leopold Figl had, “with an infallible sense of the rhetorical value of banality”, drawn the “cheapest comparison”, the commentary continued. “Vienna as the outpost of Western civilisation threatened by the East. Who hasn’t heard that before?”
Compared to Leopold Figl, who continued to emphasise Austria’s victimhood in his speech, the other speakers found clearer words. For example, Legation Councillor Tykocinsky of the Polish Legation in Austria remarked: “In recent years, Western civilisation has been threatened by none other than German National Socialism, and the liberating armies that saved Vienna in 1945 came from the East.” (Der Abend, 13 September 1948: 2) Mayor Körner did recall the solidarity of the Viennese, but at the same time emphasised that the “famous ‘European community of destiny’ against the Turkish threat was a historical lie”, “since France and Prussia were not present when King Sobieski appeared before the walls of Vienna with his mixed relief army” (ibid.). The historian Otto Forst-Battaglia took his argument a step further, arguing that “the West of that time, embodied in the France of the Sun King”, was not only absent but “secretly supported” the Ottomans (ibid.).
Source [GERMAN]: https://www.oeaw.ac.at/tuerkengedaechtnis/denkmaeler/ort/leopoldsberg-heimkehrer-gedaechtnismal